Kemas Kini Terakhir: 14 Februari 2022
PERJANJIAN LANGGANAN
PERJANJIAN LANGGANAN INI (“Perjanjian”) DIBUAT ANTARA DASTOMIZE, INC. (“Dastomize”) DAN SYARIKAT YANG DIKENALPASTI SEBAGAI PELANGGAN DALAM PESANAN (DITENTUKAN DI BAWAH) (“Pelanggan”). ORANG YANG MELAKSANAKAN PESANAN BAGI PIHAK PELANGGAN MEWAKILI ORANG TERSEBUT MEMPUNYAI KUASA UNTUK DAN MEMANG MENGIKAT PELANGGAN DENGAN PERJANJIAN INI DAN PESANAN. JIKA ORANG TERSEBUT TIDAK MEMPUNYAI KUASA TERSEBUT, ATAU ORANG TERSEBUT TIDAK BERSETUJU DENGAN PERJANJIAN INI DAN PERINTAH DALAM SEGALA HAL, MAKA ORANG TERSEBUT TIDAK MESTI MELAKSANAKAN PERINTAH. Untuk pertimbangan yang baik dan berharga, penerimaan dan kecukupan yang dengan ini diakui, Para Pihak bersetuju seperti berikut:
1. DEFINISI.
Sebagai tambahan kepada terma yang ditakrifkan di tempat lain dalam Perjanjian ini, terma berikut akan mempunyai makna berikut apabila digunakan dalam Perjanjian ini:
1.1"Affiliate” bermaksud berkenaan dengan Pihak, mana-mana entiti yang pada masa ini atau pada masa hadapan mengawal, dikawal oleh atau berada di bawah kawalan bersama dengan Pihak tersebut selagi kawalan tersebut wujud, di mana “kawalan” bermaksud pemilikan lebih daripada lima puluh peratus (50 %) daripada sekuriti tertunggak yang mewakili hak untuk mengundi untuk pemilihan pengarah atau pihak berkuasa pengurusan lain bagi Pihak tersebut.
1.2"Perundangan berkaitan” bermaksud semua undang-undang, peraturan, peraturan dan pengisytiharan lain yang mempunyai kesan undang-undang di mana-mana di seluruh dunia yang terpakai kepada sebarang aktiviti yang dijalankan atau dicadangkan untuk dijalankan oleh Pihak di bawah Perjanjian ini.
1.3"Pengguna yang diberi kuasa” bermaksud mana-mana pekerja atau perunding Pelanggan: (a) yang diberi kuasa oleh Pelanggan untuk mengakses Dastomize Platform bagi pihaknya; (b) bagi siapa langganan kepada Dastomize Platform telah dibeli di bawah Pesanan; dan (c) yang telah dibekalkan kelayakan akses kepada Dastomize Platform oleh Pelanggan (atau oleh Dastomize, atas permintaan Pelanggan).
1.4"Maklumat Sulit” bermaksud sebarang maklumat yang didedahkan, secara langsung atau tidak langsung, oleh atau bagi pihak satu Pihak (“Pendedahan”) kepada Pihak yang satu lagi (“Penerima”) menurut Perjanjian ini bahawa: (a) ditetapkan sebagai “rahsia,” atau dalam beberapa cara lain untuk menunjukkan sifat sulitnya; atau (b) sebaliknya sepatutnya dijangka dilayan dengan cara yang sulit berdasarkan keadaan pendedahannya dan jenis maklumat itu sendiri. Tanpa mengehadkan perkara di atas, the Dastomize Bahan dan Dastomize Data, kecuali untuk aspek yang dihadapi oleh orang ramai Dastomize Platform, adalah Dastomizemaklumat sulit, dan Data Pelanggan adalah maklumat sulit Pelanggan. Walau bagaimanapun, Maklumat Sulit tidak termasuk sebarang maklumat yang: (i) diketahui atau diketahui umum dan tersedia kepada orang ramai tanpa sebarang tindakan atau peninggalan Penerima; (ii) telah berada dalam milikan Penerima tanpa kewajipan kerahsiaan yang terhutang kepada Pendedahan pada masa Pendedahan Pendedahan, seperti yang ditunjukkan oleh rekod sezaman Penerima; (iii) diperoleh secara sah oleh Penerima daripada pihak ketiga yang mempunyai hak untuk membuat pendedahan sedemikian; atau (iv) dibangunkan secara bebas oleh Penerima tanpa melanggar kewajipan yang terhutang kepada Pendedahan dan tanpa sebarang penggunaan atau rujukan kepada Maklumat Sulit Pendedahan.
1.5"Data pelanggan” bermaksud semua data, kandungan dan lain-lain bahan ciptaan pelanggan asal yang Pelanggan hantar kepada Dastomize Platform melalui fungsi yang tersedia pada antara muka pengguna berasaskan web Dastomize Platform, termasuk semua Tayangan Semula, tetapi dalam semua kes tidak termasuk Dastomize Tarikh.
1.6"Sistem Pelanggan” bermaksud infrastruktur teknologi maklumat Pelanggan, termasuk komputer, perisian, perkakasan, pangkalan data, sistem elektronik (termasuk sistem pengurusan pangkalan data), dan rangkaian, sama ada dikendalikan secara langsung oleh Pelanggan atau melalui perkhidmatan pihak ketiga.
1.7"Pelepasan Penyelenggaraan” bermaksud sebarang kemas kini, naik taraf, keluaran atau penyesuaian atau pengubahsuaian lain Dastomize Platform atau Dastomize Dokumentasi yang Dastomize boleh berikan kepada Pelanggan dari semasa ke semasa semasa Tempoh Langganan.
1.8"order” bermaksud borang pesanan yang dilaksanakan bersama yang merujuk dan menggabungkan terma Perjanjian ini.
1.9"Parti"Bermakna Dastomize atau Pelanggan secara individu, dan “pihak"Bermakna Dastomize dan Pelanggan secara kolektif.
1.10"Perkhidmatan profesional” bermaksud pelaksanaan, latihan atau perkhidmatan lain di luar skop Langganan, jika ada, yang dikenal pasti secara khusus dalam Pesanan. Difahamkan bahawa Perkhidmatan Profesional adalah berasingan dan selain daripada Perkhidmatan (seperti yang ditakrifkan di bawah) dan akan dicaj pada kadar bergantung pada tahap perkhidmatan yang diperlukan, yang berasingan dan sebagai tambahan kepada mana-mana Langganan (seperti yang ditakrifkan di bawah).
1.11"Main semula” bermaksud produk akhir yang terdiri daripada kompilasi tangkapan yang dibuat melalui penggunaan Dastomize Platform.
1.12"Dastomize Tarikh” bermaksud sebarang: (i) data, maklumat atau rutin lain yang dijana oleh atau bagi pihak Dastomize melalui sebarang analisis data automatik, pemprosesan atau operasi lain Dastomize Platform; dan (ii) data terkumpul dan tidak dikenal pasti yang dijana atau dikumpul oleh atau bagi pihak Dastomize berkaitan dengan Dastomize Bahan, termasuk sebarang data sedemikian berdasarkan atau diperoleh daripada Data Pelanggan.
1.13"Dastomize IP yang dibangunkan” ertinya mana-mana dan semua teknologi atau harta intelek yang berkaitan dengan Dastomize Dokumentasi, Dastomize Platform, atau Perkhidmatan Profesional yang diilhamkan, dibangunkan atau dikurangkan untuk diamalkan dalam sebarang bentuk atau medium, termasuk perisian dan karya pengarang lain, algoritma, antara muka pengguna, reka bentuk, data, pangkalan data dan koleksi data, ciptaan (sama ada atau tidak boleh dipatenkan) atau penemuan, proses, pengetahuan atau teknik tanda dagangan, rahsia perdagangan dan maklumat sulit.
1.14"Dastomize dokumentasi” bermaksud sebarang dokumentasi yang Dastomize disediakan kepada Pelanggan yang menerangkan ciri atau keperluan Dastomize Platform.
1.15"Dastomize Yuran Hosting” bermaksud peringkat yuran tersebut (setiap satu “Tahap”) mencerminkan: (i) bilangan sesi untuk Tayangan Semula merentas Langganan; dan/atau (ii) bilangan Tayangan Ulang yang dibenarkan untuk diterbitkan oleh mana-mana Pelanggan.
1.16"Dastomize Bahan”Bermaksud Dastomize platform, Dastomize Dokumentasi dan Dastomize IP yang dibangunkan.
1.17"Dastomize platform"Bermakna Dastomizeplatform perisian perisian-sebagai-perkhidmatan proprietari yang membantu pengguna dengan penciptaan dan pengedaran Tayangan Semula.
1.18"Dastomize Yuran Platform” bermaksud yuran yang dikenakan untuk akses kepada ciri tertentu Dastomize Platform, yang mungkin ditawarkan sebagai pakej (cth, "Pasukan" atau "Perusahaan"), seperti yang diterangkan dan dinyatakan dalam mana-mana Pesanan.
1.19"Kandungan Terhad” bermaksud sebarang data, kandungan, maklumat atau bahan lain yang secara langsung atau tidak langsung: (a) mengenal pasti individu (termasuk, sebagai contoh, nama, tandatangan, alamat, nombor telefon, alamat e-mel dan pengecam unik lain); (b) boleh digunakan untuk mengesahkan individu (termasuk, contohnya, nombor pengenalan pekerja, nombor pengenalan yang dikeluarkan kerajaan, kata laluan atau PIN, pengenalan pengguna dan kelayakan akses akaun atau kata laluan, nombor akaun kewangan, maklumat laporan kredit, biometrik, genetik , data insurans kesihatan atau kesihatan, jawapan kepada soalan keselamatan dan pengecam peribadi lain); (c) menyalahgunakan, melanggar atau melanggar mana-mana harta intelek pihak ketiga, privasi atau hak lain; (d) melanggar atau bercanggah dengan mana-mana perjanjian atau komitmen dengan mana-mana pihak ketiga atau mana-mana Undang-undang Terpakai; atau (e) sebagaimana yang ditentukan oleh pemerhati yang munasabah di bawah keadaan, adalah kesat, membuli, memfitnah, mengganggu, membenci, lucah, lucah, mengancam, ganas, kesat atau sebaliknya tidak menyenangkan atau tidak sesuai.
1.20 "Perkhidmatan” bermaksud perkhidmatan yang disediakan berkaitan dengan pembuatan Dastomize Platform tersedia untuk Pelanggan selaras dengan terma dan ciri mana-mana Langganan yang ditetapkan dalam Pesanan yang berkenaan.
1.21"langganan” bermaksud gabungan tertentu Pelanggan bagi Dastomize Yuran Hosting dan Dastomize Yuran Platform yang ia langgan semasa sebarang Tempoh Langganan.
1.22"Tempoh Langganan” bermaksud tempoh langganan untuk Dastomize Platform yang ditetapkan dalam Pesanan.
2. PERKHIDMATAN
2.1 Lesen daripada Dastomize. Dastomize dengan ini memberikan kepada Pelanggan semasa Tempoh Langganan bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik (kecuali di bawah Seksyen 12.4), tidak boleh sublesen dan lesen seluruh dunia untuk membenarkan Pengguna Dibenarkannya mengakses dan menggunakan Dastomize Platform dan Dastomize Dokumentasi semata-mata yang diperlukan untuk membuat Tayangan Semula menurut syarat Perjanjian ini dan berkongsi Tayangan Semula tersebut dengan bakal pelanggan ( "pelanggan") dalam demonstrasi produk dan persembahan jualan (“Tujuan Dibenarkan”), seperti yang dinyatakan dalam mana-mana Perintah.
2.2 Lesen daripada Pelanggan. Pelanggan dengan ini memberikan kepada Dastomize semasa Tempoh Langganan, lesen tidak eksklusif, tidak boleh ditarik balik (tertakluk kepada hak Pelanggan untuk menamatkan Perjanjian ini), tidak boleh dipindah milik (kecuali di bawah Seksyen 12.4), lesen bebas royalti dan seluruh dunia untuk menggunakan, menyimpan, mengeluarkan semula, mengubah suai dan sebaliknya mengeksploitasi Pelanggan Data untuk tujuan perniagaan dalaman yang diperlukan untuk menyediakan dan menambah baik Dastomize Platform. Hak di atas boleh disublesenkan oleh Dastomize kepada mana-mana Ahli Gabungannya dan kepada subkontraktor yang dibenarkan di bawah Seksyen 12.4.
2.3 Pengguna yang diberi kuasa. Pelanggan bertanggungjawab sepenuhnya untuk: (a) mengenal pasti dan mengesahkan semua Pengguna Dibenarkan; (b) meluluskan akses oleh Pengguna Dibenarkan tersebut kepada Dastomize Bahan; (c) melindungi daripada akses tanpa kebenaran oleh Pengguna Dibenarkan; (d) mengekalkan kerahsiaan nama pengguna, kata laluan dan maklumat akaun untuk Pengguna Dibenarkan; dan (e) semua aktiviti yang berlaku di bawah nama pengguna, kata laluan atau akaun Pengguna Dibenarkannya dan Pengguna Dibenarkannya. Dastomize tidak bertanggungjawab ke atas sebarang bahaya yang timbul daripada sebarang tindakan atau peninggalan mana-mana Pengguna Dibenarkan, termasuk individu yang tidak diberi kuasa untuk mengakses Dastomize Bahan tetapi yang dapat memperoleh akses atas sebarang sebab. Pelanggan akan memberitahu Dastomize serta-merta daripada sebarang pelanggaran Perjanjian ini yang sebenar atau yang disyaki oleh mana-mana Pengguna Dibenarkan. Sebarang pelanggaran Perjanjian ini oleh mana-mana Pengguna Dibenarkan dianggap sebagai pelanggaran oleh Pelanggan.
2.4 Perkhidmatan. Dastomize akan menggunakan usaha yang munasabah secara komersial untuk melaksanakan Perkhidmatan di bawah ini, dan seperti yang dinyatakan dalam setiap Pesanan. Tiada apa-apa dalam Perjanjian ini atau mana-mana Perintah akan difahami untuk menghalang Dastomize daripada membangunkan produk kerja yang serupa atau hasil penghantaran untuk Pelanggan lain. mana-mana Dastomize IP yang dibangunkan yang terhasil daripada Perkhidmatan atau Perkhidmatan Profesional yang Dastomize menggabungkan ke dalam Dastomize Platform dianggap sebagai sebahagian daripada Langganan dan dilindungi oleh lesen kepada Pelanggan dalam Seksyen 2.1 semata-mata dan setakat yang sama dimasukkan ke dalam Dastomize Platform.
2.5 Pemantauan; Penggantungan; Pelaporan. Dastomize boleh, tetapi tidak bertanggungjawab untuk, memantau penggunaan Pelanggan Dastomize Platform. Dastomize boleh, mengikut budi bicaranya yang munasabah, menggantung akses kepada Dastomize Bahan jika Dastomize percaya bahawa: (a) Pelanggan melanggar Perjanjian ini; (b) penggunaan Dastomize Bahan-bahan seperti yang dinyatakan dalam Perjanjian ini menimbulkan risiko keselamatan; (c) Penggunaan pelanggan terhadap Dastomize Bahan melanggar, menyalahgunakan, atau melanggar hak Dastomize atau pihak ketiga; (d) Penggunaan pelanggan terhadap Dastomize Bahan melibatkan sebarang Kandungan Terhad; (e) terdapat pepijat atau isu prestasi dengan Dastomize Bahan yang memberi kesan buruk Dastomizepelayan atau sistem lain atau penggunaan Pelanggan Dastomize Bahan sebaliknya mengenakan permintaan yang tidak dijangka atau berlebihan ke atas bahan yang sama; atau (f) mana-mana Undang-undang Berkenaan melarang Dastomize daripada melaksanakan mana-mana kewajipannya di bawah Perjanjian ini.
2.6 sekatan. Pelanggan tidak boleh, secara langsung atau tidak langsung, dan tidak boleh membenarkan mana-mana pihak ketiga (termasuk mana-mana Pengguna Dibenarkan) untuk: (a) menyahhimpun, menyahhimpun, kejuruteraan terbalik, atau sebaliknya cuba mendapatkan kod sumber, struktur, idea, algoritma atau yang berkaitan pengetahuan, yang Dastomize Bahan, atau bina semula, atau temui, apa-apa unsur tersembunyi atau bukan awam bagi Dastomize Bahan; (b) menterjemah, menyesuaikan, atau mengubah suai Dastomize Bahan; (c) menulis atau membangunkan apa-apa program atau kerja terbitan berdasarkan Dastomize Bahan, atau, setakat yang dibenarkan oleh Undang-undang Terpakai, jika tidak gunakan mana-mana bahagian daripada Dastomize Bahan dalam apa jua cara untuk tujuan membangunkan, mengedar atau membuat produk atau perkhidmatan boleh diakses yang bersaing dengan mana-mana bahagian Dastomize Bahan, termasuk penggunaan Dastomize Bahan untuk menanda aras mana-mana produk lain; (d) menjual, mensublesenkan, memindahkan, menyerahkan, memajak, menyewa, mengedar, atau memberikan kepentingan keselamatan dalam Dastomize Bahan; (e) menggunakan mana-mana bahagian daripada Dastomize Bahan untuk sebarang tujuan selain daripada Tujuan Dibenarkan; (f) membenarkan mana-mana bahagian daripada Dastomize Bahan untuk digunakan oleh mana-mana orang selain daripada Pengguna Dibenarkan; (g) mengubah atau mengalih keluar sebarang tanda dagangan, maklumat hak cipta, tanda paten atau sebarang notis proprietari lain yang terkandung dalam atau pada Dastomize Bahan; (h) memintas atau sebaliknya mengganggu sebarang pengesahan atau langkah keselamatan Dastomize Platform, atau sebaliknya mengganggu atau mengganggu integriti atau prestasinya; (i) menggunakan mana-mana bahagian daripada Dastomize Bahan yang melanggar mana-mana Undang-undang, peraturan atau peraturan yang Terpakai; atau (j) HANTAR KE ATAU DARI DASTOMIZE PLATFORM SEBARANG KANDUNGAN TERHAD. JIKA PELANGGAN MENGETAHUI ATAU MENGSYAYAH BAHAWA PELANGGAN TELAH MENGHANTAR KANDUNGAN TERHAD KEPADA DASTOMIZE PLATFORM, MAKA PELANGGAN AKAN SEGERA MENYEDIAKAN DASTOMIZE DENGAN NOTIS BERTULIS BANTUAN YANG SAMA DAN munasabah UNTUK MEMBANTU MEMBUATKAN DASTOMIZE UNTUK MENGENAL PASTI DAN MENGHAPUSKAN KANDUNGAN TERHAD DARI SISTEMNYA. Untuk mengelakkan keraguan, adalah menjadi tanggungjawab Pelanggan untuk mendapatkan sebarang dan semua kebenaran, lesen atau kebenaran lain yang diperlukan untuk menggunakan mana-mana bahan pihak ketiga, termasuk bahan rakan kongsi, berkaitan dengan Dastomize Bahan.
2.7 Maklum Balas. Pelanggan boleh memilih untuk menyediakan kepada Dastomize idea, cadangan atau maklum balas yang berkaitan dengan mana-mana aspek Dastomize Bahan (“Maklum Balas”). Maklum Balas sedemikian akan menjadi tidak sulit, dan Pelanggan dengan ini memberikan Dastomize lesen tidak eksklusif, kekal, tidak boleh ditarik balik, boleh dipindah milik, boleh disublesenkan (melalui pelbagai peringkat), bebas royalti dan lesen seluruh dunia untuk melaksanakan, menggunakan, mengubah suai atau sebaliknya mengeksploitasi, dalam apa-apa cara tanpa sekatan, Maklum Balas, tanpa sebarang bayaran, atribusi atau kewajipan lain kepada Pelanggan.
3. TAMBAHAN DASTOMIZE KEWAJIBAN
3.1 Sokongan pengguna. Dastomize seterusnya bersetuju untuk: (a) memberikan sokongan teknikal yang berpatutan secara komersial kepada Pelanggan, melalui e-mel atau telefon, semasa DastomizeWaktu perniagaan biasa 9 pagi hingga 5 petang ET, tidak termasuk cuti umum AS dan hari apabila bank di AS ditutup; (b) menggunakan usaha yang munasabah dari segi komersial untuk: (i) menjawab permintaan sokongan tepat pada masanya; (ii) menyelesaikan permintaan tersebut dengan menyediakan kemas kini dan/atau penyelesaian kepada Pelanggan, selaras dengan Dastomizetahap keterukan yang diberikan kepada isu yang dikenal pasti dalam permintaan tersebut dan kesannya terhadap operasi perniagaan Pelanggan, dalam Dastomizebudi bicara yang munasabah; dan (iii) menjadualkan masa berhenti untuk penyelenggaraan rutin Dastomize Platform antara jam 12 pagi dan 5 pagi ET (“Masa Henti Berjadual”). Walau apa pun perkara di atas, jika Pelanggan memerlukan tahap sokongan yang lebih tinggi daripada sokongan teknikal Pelanggan standard yang ditawarkan untuk Langganan, Pelanggan boleh membeli Perkhidmatan Profesional yang ditawarkan untuk dijual berkaitan dengan Dastomize Platform, yang kemudiannya akan ditunjukkan pada Pesanan dan invois yang berkenaan dengan sewajarnya.
3.2 kemas kini. Dastomize akan menyediakan Pelanggan dengan semua Keluaran Penyelenggaraan itu Dastomize boleh, mengikut budi bicara mutlaknya, menyediakan secara amnya kepada pemegang lesennya tanpa caj tambahan. Pelanggan dikehendaki menerima semua Keluaran Penyelenggaraan. Semua Keluaran Penyelenggaraan disediakan oleh Dastomize kepada Pelanggan dianggap berlesen kepada Pelanggan dalam Seksyen 2.1.
4. KEWAJIPAN PELANGGAN TAMBAHAN
4.1 Sistem Pelanggan; Data pelanggan. Walau apa pun perkara yang bertentangan dalam Perjanjian ini, Pelanggan: (a) mempunyai dan akan mengekalkan kawalan tunggal ke atas keselamatan, operasi, penyelenggaraan, pengurusan, dan semua akses kepada dan penggunaan, Sistem Pelanggan, dan Pelanggan bertanggungjawab sepenuhnya untuk mendapatkan semua sambungan internet yang diperlukan untuk mengakses dan menggunakan Dastomize Platform pada setiap masa sepanjang Tempoh Langganan; (b) akan pada setiap masa semasa Tempoh Langganan: (i) menyediakan, menyelenggara, dan mengendalikan dengan baik semua Sistem Pelanggan pada atau melaluinya Dastomize Platform diakses atau digunakan mengikut keperluan untuk membolehkan Dastomize untuk melaksanakan kewajipannya di bawah Perjanjian ini; (ii) jika berkenaan, akan menyediakan Dastomize kakitangan yang mempunyai akses kepada Sistem Pelanggan sebagaimana yang diperlukan untuk Dastomize untuk melaksanakan kewajipannya berkaitan dengan Perjanjian ini; dan (iii) akan memberikan segala kerjasama dan bantuan sebagai Dastomize boleh meminta secara munasabah untuk membolehkan Dastomize untuk melaksanakan haknya dan melaksanakan kewajipannya berkaitan dengan Perjanjian ini; dan (c) Pelanggan bertanggungjawab sepenuhnya untuk sebarang kelemahan keselamatan dan akibat daripada kelemahan tersebut yang timbul daripada Data Pelanggan, termasuk sebarang virus, kuda Trojan, worm atau rutin pengaturcaraan lain dalam Data Pelanggan yang boleh mengehadkan atau membahayakan kefungsian komputer atau yang boleh merosakkan, memintas atau mengambil alih data.
4.2 Kegagalan atau Kelewatan. Dastomize tidak bertanggungjawab atau bertanggungjawab ke atas sebarang kelewatan atau kegagalan prestasi yang timbul daripada keseluruhan atau sebahagiannya oleh kelewatan Pelanggan dalam melaksanakan, atau kegagalan untuk melaksanakan, mana-mana kewajipannya di bawah Perjanjian ini, termasuk sebarang ketiadaan, kesilapan, kecacatan atau isu lain yang berkaitan dengan Sistem Pelanggan atau Data Pelanggan (setiap satu, "Kegagalan Pelanggan").
5. YURAN; PEMBAYARAN
5.1 Bayaran Langganan. Pelanggan akan bayar Dastomize semua Dastomize Yuran Platform dan Dastomize Yuran Transaksi jenis dan dalam amaun yang ditetapkan untuk Langganan berkenaan yang dikenal pasti dalam mana-mana Pesanan (“Yuran”). Jika pelanggan menggunakan sebenar Dastomize Platform melebihi yang dibenarkan di bawah mana-mana Langganan seperti yang dinyatakan dalam mana-mana Pesanan, maka Pelanggan mesti membayar untuk penggunaan tambahan di Dastomizekadar semasa semasa untuk penggunaan, termasuk peningkatan automatik dan mengikat ke peringkat Langganan seterusnya.
5.2 Perkhidmatan profesional. Perkhidmatan Profesional ialah perkhidmatan tambahan yang Pelanggan boleh beli berkaitan dengan Langganan mereka, dan akan diterangkan dalam Pesanan. Jika Yuran untuk Perkhidmatan Profesional tidak dinyatakan pada Pesanan tetapi diminta oleh Pelanggan, Yuran tersebut akan dibilkan pada masa dan kadar material semasa. Pelanggan bersetuju untuk membayar balik dengan segera Dastomize atas invois untuk apa-apa perbelanjaan perjalanan dan penginapan yang sebenar dan di luar poket yang ditanggung oleh Dastomize berkaitan dengan mana-mana Perkhidmatan Profesional yang ditetapkan pada Pesanan. Semua Yuran tidak boleh dibatalkan, tidak boleh dikembalikan dan tidak boleh dibayar balik.
5.3 Terma pembayaran. Semua Yuran akan dibilkan terlebih dahulu, dan semua invois untuk Yuran dan Perkhidmatan Profesional perlu dibayar dan perlu dibayar dalam dolar Amerika Syarikat dalam masa 30 hari selepas tarikh invois, tanpa potongan atau tolak. Faedah terakru dari tarikh matang pada kurang daripada 1.5% sebulan atau kadar tertinggi yang dibenarkan oleh Undang-undang Berkenaan.
Cukai. Pelanggan bertanggungjawab ke atas semua persekutuan, negeri, tempatan, jualan, penggunaan, nilai ditambah, eksais atau cukai, yuran atau duti lain yang timbul daripada Perjanjian ini atau transaksi yang dipertimbangkan oleh Perjanjian ini (selain daripada cukai berdasarkan Dastomizependapatan bersih).
6. HAK MILIK
6.1 Pemilikan. Antara Pihak: (a) tertakluk kepada lesen yang Dastomize pemberian kepada Pelanggan dalam Seksyen 2.1, Dastomize memiliki dan mengekalkan semua hak, hak milik dan kepentingan dalam dan terhadap Dastomize platform, Dastomize bahan, Dastomize Data, dan Dastomize IP yang dibangunkan (secara kolektif, "Dastomize Harta”), dan Dastomize boleh menggunakan dan mengeksploitasi semua itu Dastomize Harta tanpa sekatan atau had; dan (b) Pelanggan memiliki dan mengekalkan semua hak, hak milik dan kepentingan dalam dan kepada Data Pelanggan, tertakluk kepada hak yang diberikan kepada Dastomize dalam Bahagian 2.2. mana-mana Dastomize IP yang dibangunkan yang terhasil daripada Perkhidmatan atau Perkhidmatan Profesional yang Dastomize menggabungkan ke dalam Dastomize Platform dianggap sebagai sebahagian daripada Langganan dan dilindungi oleh lesen kepada Pelanggan dalam Seksyen 2.1 semata-mata dan setakat yang sama dimasukkan ke dalam Dastomize Platform.
6.2 Tempahan Hak. Semua hak yang tidak diberikan oleh Pihak secara nyata kepada pihak yang lain dalam Perjanjian ini adalah dengan ini terpelihara dan kedua-dua Pihak tidak memberikan kepada pihak lain apa-apa hak atau lesen tersirat di bawah mana-mana teori.
7. TEMPOH DAN PENAMATAN
7.1 Term. Perjanjian ini akan bermula pada tarikh tandatangan terakhir Perintah pertama yang dilaksanakan oleh Pihak-Pihak dan diteruskan, melainkan jika ditamatkan lebih awal mengikut Perjanjian ini, sehingga semua Pesanan telah tamat tempoh atau ditamatkan. Tempoh setiap Pesanan akan bermula pada tarikh tandatangan terakhir dan berterusan, melainkan ditamatkan lebih awal mengikut Perjanjian ini, sehingga tamat Tempoh Langganan yang berkenaan. Setiap Pesanan akan diperbaharui secara automatik untuk Syarat Langganan berturut-turut yang sama panjangnya dengan Tempoh Langganan awal dalam Pesanan yang berkenaan melainkan mana-mana Pihak memberikan notis bertulis kepada pihak lain mengenai hasratnya untuk tidak memperbaharui sekurang-kurangnya tiga puluh (30) hari sebelum akhir tempoh itu. -Tempoh Langganan semasa.
7.2 Penamatan. Mana-mana Pihak boleh menamatkan Perjanjian ini atau mana-mana Perintah melalui notis bertulis jika Pihak yang satu lagi melanggar Perjanjian ini atau Perintah sedemikian, di mana pelanggaran material tersebut tidak diubati dalam masa tiga puluh (30) hari selepas notis bertulis mengenai pelanggaran tersebut daripada bukan- melanggar Parti. Untuk mengelakkan keraguan: (a) sebagai contoh sahaja, ketidakpatuhan Pelanggan terhadap Seksyen 2.6 atau 5 dianggap sebagai pelanggaran material Perjanjian ini; (b) tamat tempoh atau penamatan satu Perintah tidak akan memberi kesan kepada tempoh mana-mana Perintah lain yang sedang berkuat kuasa; dan (c) sebarang penamatan Perjanjian ini secara automatik akan menamatkan semua Pesanan yang berkuat kuasa ketika itu. Walau apa pun perkara di atas, Dastomize boleh menamatkan perjanjian ini dan melumpuhkan semua akses kepada Dastomize Bahan serta-merta apabila melanggar Seksyen 2.6 (a), (b), (c), (e), (h), (i) atau (j) Perjanjian ini.
7.3 Kesan Penamatan. Pada tarikh berkuat kuasa tamat tempoh atau penamatan Perjanjian ini atas sebarang sebab: (a) semua Pesanan tertunggak dan akses kepada Dastomize Bahan akan ditamatkan secara automatik; (b) semua obligasi pembayaran tertunggak Pelanggan akan menjadi genap masa dan perlu dibayar serta-merta; dan (c) Dastomize akan memberikan pelanggan fail untuk setiap Ulangan dalam masa 5 hari perniagaan selepas penamatan. Untuk mengelakkan keraguan, Pelanggan mesti meminta pengembalian Data Pelanggan sebelum tamat tempoh atau penamatan Perjanjian ini dan selepas tamat tempoh atau penamatan, Dastomize tidak mempunyai kewajipan lagi untuk menyimpan atau membenarkan pengambilan semula data tersebut kecuali seperti yang dinyatakan dalam ayat berikut. Jika Pelanggan meminta pengembalian Data Pelanggan mengikut ayat sebelumnya, maka Dastomize akan menggunakan usaha yang munasabah secara komersial untuk memberikan Pelanggan salinan Data Pelanggan dalam format yang munasabah untuk ditentukan oleh Dastomize mengikut budi bicaranya sendiri. Bahagian berikut, dan mana-mana terma dan peruntukan yang ditakrifkan yang diperlukan untuk mentafsir atau menguatkuasakan Seksyen tersebut (tetapi hanya setakat yang diperlukan untuk tafsiran atau penguatkuasaan sedemikian), akan kekal selepas penamatan atau tamat tempoh Perjanjian ini: 1, 2.3, 2.6, 2.7, 4.1 (c), 4.2, 5, 6, 7.3, 8, 9, 10, 11, 12.
8. KERAHSIAAN
8.1 Tidak Mendedahkan Maklumat Sulit. Pihak Penerima akan menggunakan usaha yang sama untuk melindungi Maklumat Sulit Pihak yang Mendedahkan daripada kehilangan atau pengubahan, dan akses, penggunaan atau pendedahan tanpa kebenaran, yang digunakan untuk melindungi maklumat sulitnya sendiri yang mempunyai kepekaan yang serupa, tetapi usaha sedemikian tidak akan menjadi kurang. daripada usaha yang munasabah. Pihak Penerima hanya boleh menggunakan Maklumat Sulit Pihak yang Mendedahkan untuk melaksanakan kewajipannya dan melaksanakan haknya di bawah Perjanjian ini. Pihak Penerima tidak akan mendedahkan atau memberikan akses kepada Maklumat Sulit Pihak yang Mendedahkan kepada mana-mana pihak ketiga kecuali: (a) untuk pendedahan kepada Pihak Penerima: (i) pekerja dengan keperluan untuk mengetahui maklumat tersebut untuk melaksanakan kewajipannya di bawah Perjanjian dan kepada subkontraktor yang dibenarkan di bawah Seksyen 12.4; atau (ii) penasihat profesional atau bakal pelabur atau pemeroleh (setiap dalam (i) dan (ii), a “Penerima Dibenarkan”); dan (b) Pihak Penerima boleh mendedahkan Maklumat Sulit Pihak yang Mendedahkan jika ia dipaksa oleh Undang-undang Terpakai untuk berbuat demikian; dengan syarat Pihak Penerima memberi Pihak Pendedahan notis bertulis terlebih dahulu mengenai pendedahan paksa tersebut (setakat yang dibenarkan oleh undang-undang) dan bantuan yang munasabah, dengan kos Pihak Pendedahan, jika Pihak Pendedahan ingin mempertandingkan pendedahan tersebut. Pihak Penerima tidak boleh, kecuali yang dibenarkan secara nyata oleh Pihak Yang Mendedahkan, membuat sebarang salinan atau duplikasi mana-mana Maklumat Sulit Pihak Yang Mendedahkan. Sebarang bahan atau dokumen yang telah diberikan oleh Pihak yang Mendedahkan kepada Pihak Penerima berkaitan dengan menjalankan perniagaannya menurut Perjanjian ini, bersama-sama dengan semua salinan bahan atau dokumen tersebut, hendaklah segera dipulangkan atau dimusnahkan oleh Pihak Penerima dalam tempoh sepuluh ( 10) hari selepas sama ada (A) penamatan Perjanjian ini atau (B) Pihak Pendedahan yang meminta pemulangan atau pemusnahan sedemikian; dengan syarat, walau bagaimanapun, Pihak Penerima boleh menyimpan salinan bahan atau dokumen tersebut yang disimpan pada sistem sandaran IT dan pemulihan bencana Pihak Penerima sehingga pemadaman kursus biasa daripadanya. Pihak Penerima akan bertanggungjawab atas sebarang pelanggaran Perjanjian ini oleh Penerima yang Dibenarkan.
8.2 Keperluan Notis. Pihak Penerima akan segera memaklumkan Pihak Pendedahan secara bertulis tentang sebarang kehilangan atau perubahan sebenar atau disyaki, atau akses tanpa kebenaran kepada, penggunaan atau pendedahan, Maklumat Sulit. Sekiranya Pihak Penerima atau mana-mana orang yang Pihak Penerima atau wakilnya menghantar atau telah menghantar Maklumat Sulit menjadi terpaksa di sisi undang-undang (melalui soalan lisan, soal siasat, permintaan untuk maklumat atau dokumen, sepina, tuntutan penyiasatan sivil atau sebaliknya) untuk mendedahkan mana-mana Maklumat Sulit sedemikian, Pihak Penerima hendaklah memberikan Pihak Pendedahan notis bertulis segera supaya Pihak Pendedahan boleh mendapatkan perintah perlindungan atau remedi lain yang sesuai, atau kedua-duanya, atau mengetepikan pematuhan dengan peruntukan Perjanjian ini. Sekiranya Pihak Yang Mendedahkan tidak dapat mendapatkan perintah perlindungan atau remedi lain yang sesuai, atau jika ia mengarahkan Pihak Penerima sedemikian, Pihak Penerima hendaklah memberikan hanya bahagian Maklumat Sulit yang Pihak Penerima dinasihatkan melalui pendapat bertulis daripada peguamnya dikehendaki di sisi undang-undang untuk diberikan olehnya dan hendaklah melaksanakan usaha terbaik yang munasabah untuk mendapatkan jaminan yang boleh dipercayai bahawa layanan sulit akan diberikan Maklumat Sulit tersebut.
9. PERWAKILAN DAN WARANTI
9.1 Mutual. Setiap Pihak mewakili dan memberi jaminan kepada Pihak yang satu lagi: (a) ia disusun dengan sewajarnya, wujud secara sah, dan dalam kedudukan yang baik di bawah undang-undang bidang kuasa penubuhannya atau organisasi lain; (b) ia mempunyai hak korporat penuh, kuasa, dan kuasa untuk memasuki dan melaksanakan kewajipannya dan memberikan lesen yang diberikannya atau dikehendaki untuk diberikan di bawah Perjanjian ini; (c) pelaksanaan Perintah oleh wakilnya yang tandatangannya dinyatakan pada Perintah itu telah dibenarkan dengan sewajarnya oleh semua tindakan korporat atau organisasi yang perlu bagi Pihak tersebut; dan (d) apabila Perintah telah dilaksanakan oleh kedua-dua Pihak, Perjanjian itu akan membentuk kewajipan undang-undang, sah, dan mengikat Pihak tersebut, boleh dikuatkuasakan terhadap Pihak tersebut mengikut termanya.
9.2 Oleh Pelanggan. Pelanggan selanjutnya mewakili, menjamin dan berwaad kepada Dastomize bahawa Pelanggan memiliki atau sebaliknya mempunyai dan akan terus mempunyai hak yang diperlukan dalam dan berkaitan dengan Data Pelanggan supaya, seperti yang diterima oleh Dastomize dan digunakan menurut Perjanjian ini, ia tidak dan tidak akan melanggar, menyalahgunakan, atau sebaliknya melanggar mana-mana hak mana-mana pihak ketiga atau melanggar mana-mana Undang-undang Terpakai.
10. INDEMNIFIKASI
10.1 By Dastomize. Dastomize akan: (a) mempertahankan, atau, mengikut pilihannya, menyelesaikan, sebarang tuntutan yang dibawa terhadap Pelanggan oleh pihak ketiga yang mendakwa bahawa Pelanggan menggunakan Dastomize Platform merupakan pelanggaran langsung mana-mana hak harta intelek mana-mana pihak ketiga, kecuali setakat tuntutan tersebut timbul daripada atau disambungkan kepada mana-mana Data Pelanggan atau Kandungan Terhad seperti yang dinyatakan dalam Seksyen 10.3 (setiap satu, “Tuntutan”); dan (b) membayar apa-apa ganti rugi yang diberikan dalam penghakiman muktamad (atau jumlah yang dipersetujui dalam penyelesaian monetari) dalam mana-mana Tuntutan sedemikian yang dipertahankan oleh Dastomize; dengan syarat Pelanggan menyediakan Dastomize: (i) notis bertulis segera tentang; (ii) kawalan tunggal ke atas pertahanan dan penyelesaian; dan (iii) semua maklumat dan bantuan yang diminta secara munasabah oleh Dastomize berkaitan dengan pembelaan atau penyelesaian, mana-mana Tuntutan tersebut. Jika sebarang Tuntutan sedemikian dibawa atau diancam, Dastomize boleh, atas pilihan dan perbelanjaan tunggalnya: (1) mendapatkan hak Pelanggan untuk terus menggunakan item yang melanggar; (2) mengubah suai item yang melanggar untuk menjadikannya tidak melanggar; (3) menggantikan item yang melanggar dengan teknologi tidak melanggar yang mempunyai keupayaan yang hampir sama; atau (4) jika tiada satu pun daripada perkara di atas boleh dilaksanakan secara komersial, tamatkan Perjanjian ini. Walau apa pun yang dinyatakan di atas dalam Bahagian 10.1 ini, Dastomize tidak akan mempunyai obligasi di bawah Seksyen 10.1 ini: (x) untuk sebarang penggunaan Dastomize Bahan dalam kombinasi dengan perisian, produk, perkhidmatan atau teknologi yang tidak disediakan oleh Dastomize, setakat yang Dastomize Bahan tidak akan melanggar tetapi untuk gabungan sedemikian; (y) timbul daripada atau berkaitan dengan kegagalan Pelanggan untuk menggunakan Dastomize Bahan selaras dengan Perjanjian ini; atau (z) untuk sebarang tuntutan atau tindakan yang termasuk dalam skop Seksyen 10.3.
10.2 Penafian. SEKSYEN 10.1 MENYATAKAN KESELURUHAN LIABILITI DASTOMIZE, DAN REMEDI EKSKLUSIF PELANGGAN, MENGENAI SEBARANG TUNTUTAN YANG JATUH DALAM SKOP SEKSYEN 10.1.
10.3 Oleh Pelanggan. Walau apa pun yang bertentangan dalam Seksyen 1, Pelanggan akan mempertahankan, atau, mengikut pilihannya, menyelesaikan, sebarang tuntutan yang dibawa terhadap Dastomize oleh pihak ketiga yang timbul daripada atau berkaitan dengan mana-mana Kandungan Terhad atau mendakwa bahawa mana-mana Data Pelanggan dan/atau mana-mana penggunaan yang sama menurut Perjanjian ini melanggar atau menyalahgunakan hak mana-mana pihak ketiga atau melanggar mana-mana Undang-undang Terpakai; dengan syarat itu Dastomize menyediakan Pelanggan dengan: (a) notis bertulis segera tentang; (b) kawalan tunggal ke atas pertahanan dan penyelesaian; dan (c) semua maklumat dan bantuan yang diminta secara munasabah oleh Pelanggan berkaitan dengan, pembelaan atau penyelesaian sebarang tuntutan sedemikian. Pelanggan akan membayar semua ganti rugi yang akhirnya diberikan Dastomize (atau amaun mana-mana penyelesaian yang dibuat oleh Pelanggan) berkenaan dengan sebarang tuntutan sedemikian yang dipertahankan oleh Pelanggan.
11. PENAFIAN; HAD LIABILITI
SEJAUH YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERKENAAN, SYARAT-SYARAT BERIKUT BERKENAAN:
KECUALI YANG DITETAPKAN DENGAN NYATA DI SINI, DASTOMIZE MENAFIKAN SEMUA WARANTI, SAMA ADA TERSURAT, TERSIRAT ATAU BERKANUN, TERMASUK MANA-MANA DAN SEMUA WARANTI KEBOLEHPERDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, BUKAN PELANGGARAN, KEHILANGAN DATA, KEJURUSAN HASIL, ATAU PENYELENGGARAAN LAIN. TANPA MENGHADKAN perkara di atas, DASTOMIZE TIDAK MEWAKILI ATAU MENJAMIN BAHAWA: (a) THE DASTOMIZE BAHAN AKAN BEBAS RALAT ATAU TIDAK TERGANGGU; (b) THE DASTOMIZE BAHAN AKAN SESUAI DENGAN MANA-MANA PERANTI TERTENTU; (c) SEBARANG DATA YANG DISEDIAKAN OLEH ATAU MELALUI DASTOMIZE BAHAN (TERMASUK MANA-MANA KANDUNGAN PIHAK KETIGA) AKAN TEPAT ATAU LENGKAP; ATAU (d) LANGKAH KESELAMATAN AKAN MENCUKUPI UNTUK MENGHALANG AKSES PIHAK KETIGA KEPADA DATA PELANGGAN ATAU PERANTI PELANGGAN ATAU MANA-MANA TEKNOLOGI PIHAK KETIGA YANG DIGUNAKAN BERHUBUNGAN DENGAN DASTOMIZE BAHAN.
DALAM KEADAAN TIDAK AKAN DASTOMIZE BERTANGGUNGJAWAB ATAS SEBARANG KEROSAKAN TIDAK LANGSUNG, KHAS, SAMPINGAN, TEladan, HUKUMAN, TREBLE, ATAU AKIBAT (TERMASUK, TANPA HAD, KERUGIAN PERNIAGAAN, HASIL, KEUNTUNGAN, MUHIBAH, DATA ATAU KELEBIHAN EKONOMI SUBSTITUS DAN SERVISITU) DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN PERJANJIAN INI ATAU PENAMATANNYA, WALAU CARANYA, DAN BERDASARKAN MANA-MANA TEORI LIABILITI, SAMA ADA UNTUK PELANGGARAN KONTRAK, PELANGGARAN WARANTI, TORT (TERMASUK KECUAIAN), LIABILITI PRODUK, MAUPUN SEBALIKNYA. DASTOMIZE TELAH DIMAKLUMKAN TENTANG KEMUNGKINAN KEROSAKAN TERSEBUT; DAN DASTOMIZEJUMLAH LIABILITI (TERMASUK YURAN PEGUAM) YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN PERJANJIAN INI TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG DIBAYAR OLEH PELANGGAN DI BAWAH PERINTAH YANG MENYEBABKAN TUNTUTAN DALAM TEMPOH 12 BULAN SEBELUM TEMPOH TERSEBUT . HAD INI AKAN DIGUNAKAN WALAUPUN SEBARANG KEGAGALAN TUJUAN PENTING MANA-MANA REMEDI TERHAD ATAU EKSKLUSIF.
12. PENGGUNAAN FASAL KONTRAK STANDARD
12.1 Penerimaan SCC. Sekiranya Dastomize akan menerima daripada Pelanggan sebarang data peribadi daripada individu yang menetap di Kesatuan Eropah ("EU"), pihak-pihak menerima pakai tanpa semakan atau pengubahsuaian klausa kontrak standard yang diterbitkan dalam Jurnal Rasmi EU pada 7 Jun 2021 ("SCC" ). Pihak-pihak menerima pakai SCC untuk memastikan pematuhan dengan keperluan Peraturan (EU) 2016/679 Parlimen Eropah dan Majlis 27 April 2016 mengenai perlindungan orang asli berkaitan pemprosesan data peribadi dan pergerakan bebas data tersebut (Peraturan Perlindungan Data Umum GDPR) kepada negara ketiga di luar EU.
12.2 Sub-pemproses. Tujuan pemindahan data daripada Pelanggan kepada Dastomize adalah untuk menyediakan akses kepada Dastomize Platform, seperti dalam Perjanjian ini. Menurut fasal 9 SCC, Dastomize, sebagai pengimport data, mempunyai kebenaran Pelanggan, sebagai pengeksport data, untuk melibatkan sub-pemproses yang disenaraikan di Dastomizelaman web dan terletak di https://www.dastomize.com/privacy-policy/ . Pelanggan bersetuju bahawa Dastomize boleh mengemas kini senarai sub-pemprosesnya secara berkala dan kemas kini tersebut akan muncul pada Dastomizelaman web.
12.3 Langkah Keselamatan. Seperti yang dikehendaki oleh GDPR dan berdasarkan piawaian industri semasa, Dastomize mengekalkan langkah teknikal dan organisasi yang digunakan untuk memastikan tahap keselamatan yang sesuai untuk data peribadi yang dipindahkan ke Dastomize berdasarkan SCC. Langkah-langkah ini mengambil kira sifat, skop, konteks dan tujuan pemprosesan, bersama-sama dengan risiko untuk hak dan kebebasan orang asli. Selain itu, Dastomize mengekalkan pensijilan SOC 2.
13. PERUNTUKAN UMUM
13.1 Tafsiran. Melainkan jika terdapat niat bertentangan yang jelas: (a) mana-mana istilah yang ditakrifkan dalam bentuk tunggal termasuk jamak apabila diperlukan oleh konteks yang berkenaan; (b) tajuk dalam Perjanjian ini adalah untuk kemudahan rujukan sahaja, tidak akan dianggap sebagai sebahagian daripada Perjanjian ini, dan tidak akan dirujuk berkaitan dengan tafsiran Perjanjian ini; dan (c) penggunaan “termasuk” bermaksud “termasuk, tanpa had.” Sebarang kesamaran dalam Perjanjian ini akan ditafsirkan tanpa mengambil kira pihak mana yang merangka Perjanjian ini atau mana-mana bahagian daripadanya.
13.2 Bukan Permintaan. Semasa Tempoh Langganan dan selama satu (1) tahun selepas itu, Pelanggan tidak boleh, dan tidak akan membantu mana-mana pihak lain untuk, secara langsung atau tidak langsung merekrut atau meminta, selain daripada iklan am yang tidak ditujukan khusus kepada mana-mana orang atau syarikat, untuk pekerjaan atau penglibatan sebagai kontraktor bebas mana-mana orang pada masa itu atau dalam tempoh enam (6) bulan sebelumnya yang diambil bekerja atau diambil bekerja oleh Dastomize.
13.3 Perubahan. Dastomize boleh membuat perubahan atau kemas kini pada Dastomize Bahan semasa Tempoh Langganan, termasuk untuk mencerminkan perubahan dalam teknologi, amalan industri dan corak penggunaan sistem; walau bagaimanapun sebarang perubahan sedemikian tidak akan mengakibatkan pengurangan ketara dalam tahap prestasi atau ketersediaan Dastomize Bahan yang diberikan kepada Pelanggan semasa Tempoh Langganan.
13.4 Tugasan; Subkontraktor. Mana-mana Pihak tidak boleh menyerahkan Perjanjian ini atau mana-mana haknya di bawah Perjanjian ini tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada Pihak yang satu lagi, kecuali Dastomize boleh menyerahkan Perjanjian ini tanpa kebenaran Pelanggan sebagai sebahagian daripada penyusunan semula korporat, kepada mana-mana Dastomize Gabungan, atau selepas perubahan kawalan, penyatuan, penggabungan, penjualan semua atau sebahagian besar perniagaan atau asetnya yang berkaitan dengan Perjanjian ini, atau transaksi atau siri transaksi yang serupa. Tertakluk kepada perkara di atas, Perjanjian ini akan mengikat dan memberi manfaat kepada Pihak-Pihak dan pengganti masing-masing dan penerima serah hak yang dibenarkan. Dastomize mengikut budi bicara mutlaknya boleh dari semasa ke semasa melibatkan pihak ketiga untuk melaksanakan mana-mana kewajipannya di bawah Perjanjian ini, termasuk pengehosan atau perkhidmatan lain. Dastomize akan bertanggungjawab untuk memastikan semua pihak tersebut mematuhi Perjanjian ini.
13.5 Force Majeure. Mana-mana Pihak tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kegagalan atau kelewatan dalam pelaksanaannya di bawah Perjanjian ini disebabkan oleh sebarang sebab di luar kawalan munasabahnya, termasuk tindakan peperangan, keganasan, tindakan Tuhan, gempa bumi, banjir, sekatan, rusuhan, sabotaj, kekurangan buruh atau pertikaian, tindakan kerajaan atau kegagalan atau kemerosotan Internet, tetapi dalam semua kes tidak termasuk pembayaran yuran (setiap satu, "Force Majeure”). Pihak yang ditangguhkan mesti memberi Pihak lain notis Force Majeure tersebut dan menggunakan usaha yang munasabah secara komersial untuk membetulkan kegagalan atau kelewatan dalam prestasi tersebut.
13.6 Undang-Undang Diterima Pakai. Jika terdapat sebarang pertikaian antara Pihak yang timbul daripada Perjanjian ini (setiap satu, "Pertikaian"), maka wakil yang diberi kuasa setiap Pihak akan berunding dengan suci hati untuk menyelesaikan Pertikaian. Jika wakil tersebut tidak dapat menyelesaikan Pertikaian selepas tidak kurang daripada tiga puluh (30) hari rundingan dengan niat baik, maka mana-mana Pihak boleh meneruskan semua remedi yang tersedia secara eksklusif di mahkamah bidang kuasa yang berwibawa di Suffolk County, Massachusetts, dan setiap Pihak mengetepikan semua hak untuk mencabar sedemikian. tempat pada mana-mana teori. Perjanjian ini akan dikawal oleh undang-undang Delaware, tidak termasuk percanggahan prinsip undang-undangnya. Pihak yang berkuasa akan berhak untuk mengutip apa-apa yuran, kos atau perbelanjaan yang ditanggung oleh Pihak tersebut dalam menuntut atau tuntutan mahkamah terhadap Pihak yang kalah. Walau apa pun perkara di atas, SCC hendaklah dikawal oleh undang-undang Jerman.
13.7 Publisiti. Dastomize boleh menggunakan nama, tanda dagangan atau logo Pelanggan sebagai rujukan untuk tujuan pemasaran atau promosi Dastomizelaman web dan dalam komunikasi lain dengan sedia ada atau berpotensi Dastomize pelanggan, pelabur atau pemeroleh, tertakluk kepada sebarang dasar tanda dagangan bertulis yang mungkin diberikan oleh Pelanggan Dastomize secara bertulis pada masa Perjanjian ini. Dastomize dibenarkan menggunakan Tayangan Semula atau bahagian Tayangan Semula yang dibuat menurut Perjanjian ini dalam bahan pengiklanan dan pemasarannya, termasuk di tapak webnya dan dalam komunikasi lain dengan sedia ada atau Berpotensi Dastomize pelanggan, pelabur atau pemeroleh. Mana-mana Pihak tidak akan mengeluarkan sebarang kenyataan akhbar atau menerbitkan sebarang kenyataan atau dokumentasi yang tersedia secara terbuka yang menerangkan aktiviti yang berlaku di bawah Perjanjian ini tanpa kebenaran bertulis daripada Pihak yang satu lagi, dan tidak boleh ditahan secara tidak munasabah.
13.8 Keseluruhan perjanjian; Urutan Keutamaan. Semua Pesanan digabungkan dengan rujukan ke dalam Perjanjian ini. Sekiranya berlaku percanggahan antara terma Perjanjian ini dan mana-mana Perintah, terma dalam Perjanjian ini akan diguna pakai melainkan Perintah menyatakan sebaliknya dengan jelas. Perjanjian ini, termasuk semua Perintah, adalah satu-satunya perjanjian Pihak-Pihak berkenaan hal perkara di sini, dan menggantikan semua perjanjian dan pemahaman terdahulu atau sezaman berkenaan dengan perkara perkara tersebut. Tiada syarat sebarang pesanan pembelian, pengakuan atau bentuk lain yang disediakan oleh Pelanggan akan mengubah suai Perjanjian ini, tanpa mengira sebarang kegagalan Dastomize untuk membantah terma tersebut.
13.9 Penerima Pihak Ketiga. Perjanjian ini adalah untuk faedah tunggal Pihak-Pihak dan pengganti masing-masing dan penerima serah hak yang dibenarkan dan tiada di sini, nyata atau tersirat, bertujuan untuk atau akan memberi mana-mana pihak lain apa-apa hak undang-undang atau saksama, faedah, atau remedi dalam apa jua bentuk sekalipun di bawah atau oleh sebab Perjanjian ini.
13.10 Pengecualian; Pindaan. Semua penepian hak yang timbul di bawah Perjanjian ini mesti dibuat secara bertulis oleh Pihak yang mengetepikan hak, dan semua pindaan kepada Perjanjian ini mesti dibuat secara bertulis dan ditandatangani oleh wakil yang diberi kuasa kedua-dua Pihak.
13.11 Notis. Sebarang notis yang diperlukan atau dibenarkan di bawah Perjanjian ini akan berkuat kuasa jika ia adalah: (a) secara bertulis dan dihantar melalui surat yang diperakui atau berdaftar, atau kurier yang diinsuranskan, resit pemulangan yang diminta, kepada Pihak yang berkenaan di alamat yang dinyatakan dalam Pesanan, dalam kes Pelanggan, atau seperti yang dinyatakan di bawah, dalam kes Dastomize, dan dengan kos pos yang sesuai dilekatkan; atau (b) dihantar melalui mel elektronik kepada orang berkenaan yang dinyatakan dalam Pesanan, dalam kes Pelanggan, atau seperti yang dinyatakan di bawah, dalam kes Dastomize. Mana-mana Pihak boleh menukar alamatnya untuk penerimaan notis melalui notis kepada Pihak yang satu lagi mengikut Seksyen ini. Notis dianggap diberikan dua (2) hari perniagaan selepas tarikh pengeposan, satu (1) hari perniagaan selepas penghantaran kepada kurier, dan/atau pada hari yang sama mel elektronik dihantar kepada penerima. Walau apa pun yang dinyatakan di atas dalam Seksyen 12.11 ini, sebarang notis yang mengancam litigasi atau mendakwa pelanggaran Perjanjian ini mesti dihantar di bawah kaedah (a) dalam Bahagian ini.
13.12 Hubungan Para Pihak. Hubungan antara Pihak adalah hubungan kontraktor bebas. Tiada apa-apa yang terkandung dalam Perjanjian ini akan ditafsirkan sebagai mewujudkan mana-mana agensi, perkongsian, usaha sama atau bentuk lain perusahaan bersama, pekerjaan atau hubungan fidusiari antara Pihak-Pihak, dan kedua-dua Pihak tidak akan mempunyai kuasa untuk membuat kontrak untuk atau mengikat Pihak yang satu lagi dalam apa cara sekalipun. .
13.13 Kebolehasingan. Jika mana-mana peruntukan dalam Perjanjian ini dianggap oleh mahkamah yang mempunyai bidang kuasa kompeten sebagai tidak boleh dikuatkuasakan, maka: (a) ia akan diputuskan daripada Perjanjian ini; (b) mahkamah bidang kuasa berwibawa akan menggantikan peruntukan yang terputus dengan peruntukan lain yang paling hampir menggambarkan niat asal Pihak-Pihak setakat yang dibenarkan oleh Undang-undang Terpakai; dan (c) Perjanjian ini akan kekal berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya.
13.14 Rakan sejawat. Perjanjian ini boleh ditandatangani bersama-sama, setiap satu daripadanya akan dianggap sebagai asal, dan kesemuanya bersama-sama akan membentuk satu perjanjian.
Dastomize Hubungi Maklumat:
Dastomize.com – a Dasble Projek Teknologi
Nama Syarikat Sah: DOA GLOBAL PTE. LTD.
3 Coleman Street, #03-24 Peninsula Shopping Complex, Singapura 179804
e-mel: support@dastomize.com